1944 is a song that will make you cry

The great thing about the Series of Tubes is you stumble upon random treasures, like this cover of 1944 by Elina Ivaschenko.

Beautiful, right?

Obviously, her coach’s reaction help makes this video great. You can see and feel the joy as her singer nails this.

What hit me was the universality of music. Most of these lyrics are not in English and it doesn’t matter, because the emotion comes through, strong and clear.

I’ve seen research by ACTUAL SCIENTISTS that music has near-magical powers when it comes to generating human emotions. You can pinpoint the exact notes and chords that generate joy, sadness, and other emotions.

Here are the lyrics:

When strangers are coming
They come to your house
They kill you all
and say
We’re not guilty
not guilty
Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
We could build a future
Where people are free
to live and love
The happiest time
Where is your heart?
Humanity rise
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

There’s real pain and history behind the song, which is about Stalin’s deportation of the Crimea Tarters.

The original song is by Jamala, a Eurovision winner from Ukraine.

So this is one of the rare covers which improves the original. Kind of like how Meg Myers took RUNNING UP THAT HILL and transformed it into a rocket ship full of beautiful noise.

Here’s the original song for comparison.

VERDICT

11/10 for making me tear up.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.